… but this just doesn’t seem like the most efficient way for that hamster to travel: